-
1 поверхностная пора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхностная пора
-
2 surface pore
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface pore
-
3 surface pore
-
4 oberflächliche Pore
поверхностная пораDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > oberflächliche Pore
-
5 surface por
поверхностная пора
Газовая пора, которая нарушает сплошность поверхности сварного шва.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface por
-
6 surface pore
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface pore
-
7 pore
-
8 piqúre
- проколы, булавочные проколы
- поверхностная пора
поверхностная пора
Газовая пора, которая нарушает сплошность поверхности сварного шва.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
5.7. Проколы, булавочные проколы
D. Nadelstich
E. Pin-holes
F. Piqûre
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > piqúre
-
9 pore
1. n часто пора2. n геол. пора, скважинаpore covering make-up — средство макияжа, маскирующее поры
3. v сосредоточенно изучать; обдумыватьto pore over books — сидеть над книгами, погрузиться в книги
4. v обдумывать, размышлятьto pore at a problem — обдумывать проблему, размышлять над проблемой
5. v редк. пристально смотреть, рассматривать, разглядыватьСинонимический ряд:1. opening (noun) opening; orifice2. pore over (verb) examine; ponder; pore over; review; scrutinize; studyАнтонимический ряд: -
10 closed pore
The English-Russian dictionary general scientific > closed pore
-
11 pore
-
12 sinu-aperture pore
pore covering make-up — средство макияжа, маскирующее поры
English-Russian big polytechnic dictionary > sinu-aperture pore
-
13 vestibule pore
-
14 surface pore
Нефть: поверхностная пора -
15 surface pore
-
16 Oberflächenpore
сущ.свар. поверхностная пора -
17 oberflächliche Pore
прил.сил. поверхностная пора -
18 Oberflächenpore
fповерхностная пораRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Oberflächenpore
-
19 porosity
1. n пористость; ноздреватость; скважистость2. n редк. пора
См. также в других словарях:
поверхностная пора — Газовая пора, которая нарушает сплошность поверхности сварного шва. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины поры EN surface por FR piqúre … Справочник технического переводчика
СИФИЛИС — СИФИЛИС. Содержание: I. История сифилиса...............515 II. Эпидемиология.................519 III. Социальное значение сифилиса........524 IV. Spirochaeta pallida .............,, 527 V. Патологическая анатомия...........533 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Тунгусский метеорит — У этого термина существуют и другие значения, см. Тунгусский метеорит (значения). Тунгусский метеорит Находка или падение Падение Место … Википедия
Берёза — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёза (значения). Берёза … Википедия
Матвеев, Александр Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Александр. Александр Терентьевич Матвеев … Википедия
СТО Газпром 2-2.4-083-2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 2.4 083 2006: Инструкция по неразрушающим методам контроля качества сварных соединений при строительстве и ремонте промысловых и магистральных газопроводов: 3.1 аттестованный специалист неразрушающего контроля (… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
